半斤八两粤语

许冠文 许冠杰 许冠英 赵雅芝 吴耀汉 卢慧芝 石坚 朱牧 许冠武 陈任 张俊英 黎少芳 郑少萍 梁舜燕 陈剑云 高雄 解元 萧钦芳 曾楚霖 黄虾 

八星报喜粤语

周润发 黄百鸣 张学友 钟楚红 郑裕玲 袁洁莹 冯宝宝 黄坤玄 李香琴 郑丹瑞 

八彩林亚珍国语

萧芳芳 许冠英 李琳琳 陈星 胡枫 罗文 胡大为 曹查理 简而清 李名炀 

八彩林亚珍粤语

萧芳芳 许冠英 李琳琳 陈星 胡枫 罗文 胡大为 曹查理 简而清 李名炀 

分家总动员2009

丹尼·德维托 斯凯勒·斯通 瑞恩·汉森 布丽·拉尔森 托马斯·F·威尔森 琪兰·席普卡 Caitlin Crosby 

第二滴血

比尔·米尔纳 威尔·保尔特 杰西卡·海因斯 爱德·维斯特维克 内尔·德贞 

金鸡2

吴君如 张学友 杜汶泽 Chapman To 刘德华 李心洁 田蕊妮 黎明 张卫健 郑中基 黄秋生 黄日华 郑丹瑞 

明星助理

弗兰西斯·麦克多蒙德 艾米·亚当斯 David Alexander 克莱尔·克利福德 克里斯蒂娜·科尔 斯蒂芬妮·科尔 比蒂·埃德尼 雪莉·亨德森 塞伦·希德 Sarah Kants Sally Leonard 凯蒂·墨菲 李·佩斯 汤姆·佩恩 马特·瑞安 马克·斯特朗 

南方传奇

Carlos Amezcua 柯蒂斯·阿姆斯壮 Robert Benz 托德·博格 Joe Campana 克里斯·安德鲁·齐佑拉 Rebekah Del Rio Aaron Dillar 诺拉·邓恩 Shari Dunn Michele Durrett Jon Falcone Leila Feinstein Jaret Gardiner 詹妮安·加罗法洛 莎拉·米歇尔·盖拉 贝丝·格兰特 伍德·哈里斯 Jinah Kim 道恩·强森 克里斯多弗·兰伯特 约翰·拉尔奎特 白灵 乔恩·拉威茨 曼迪·摩尔 霍 

我的哥哥是独生子

埃利奥·杰曼诺 里卡尔多·斯卡马奇奥 安杰拉·菲诺基亚罗 Massimo Popolizio Ascanio Celestini 

我盛大的同志婚礼

亚当·桑德勒 凯文·詹姆斯 杰西卡·贝尔 丹·艾克罗伊德 文·瑞姆斯 史蒂夫·布西密 尼古拉斯·特图罗 艾伦·卡瓦特 瑞秋·德拉彻 理查德·张伯伦 尼克·斯旺森 布莱克·克拉克 玛丽·帕特·格里森 马特·温斯顿 兰斯·巴斯 戴夫·马休斯 丹·帕特里克 罗伯·考德瑞 罗伯特·斯密戈尔 理查德·克兰 加里·瓦伦廷 Jonathan Loughran 彼得·丹特 迈克尔·布谢米 布拉德·格伦伯格 约翰·法利 贝基·奥唐诺休 Jessie O'Donohue 钱德拉·韦斯特 杰姬·桑德勒 桑迪· 

同居牢友

戴克斯·夏普德 威尔·阿奈特 齐·麦克布赖德 

打星自白

Debbie Allen Lee Arenberg Jason Baldwin Terry Beeman Daniel Bernhardt 

亲亲老爸

史蒂夫·卡瑞尔 朱丽叶·比诺什 戴恩·库克 艾米莉·布朗特 艾丽森·皮尔 

精神导师之梦

杰夫·丹尼尔斯 劳伦·格拉汉姆 卢·泰勒·普奇 奥莉薇·瑟尔比 凯特·戴琳斯 诺拉·邓恩 托尼·海尔 

蹩脚英语

梅尔维尔·珀波 帕克·波西 德瑞·德·玛泰 蒂姆·金尼 吉娜·罗兰兹 彼得·博格丹诺维奇 罗伊·辛尼斯 迈克尔·潘斯 贾斯汀·塞洛克斯 菲利普·帕维尔 丹娜·爱薇 威廉·怀斯 约什·汉密尔顿 卡蒂琳·基茨 

流氓驱魔师

宗子杰 郭书瑶 

爱很复杂

梅丽尔·斯特里普 亚历克·鲍德温 史蒂夫·马丁 蕾克·贝尔 约翰·卡拉辛斯基 凯特琳·菲茨杰拉德 亨特·帕瑞施 佐伊·卡赞 恩杰伊·安东尼 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 

笨人晚宴

史蒂夫·卡瑞尔 保罗·路德 扎克·加利凡纳基斯 杰梅奈·克莱门特 斯特芬妮·斯佐斯塔克 露茜·彭奇 布鲁斯·格林伍德 大卫·威廉姆斯 朗·里维斯顿 拉里·威尔莫 克里斯汀·沙尔 P·J·伯恩 安德丽·萨维奇 尼克·克罗尔 兰道尔·朴 露茜·达文波特 

冰刀双人组

威尔·法瑞尔 乔恩·海德 艾米·波勒 威尔·阿奈特 珍娜·费舍 威廉·菲克纳 

谎言的诞生

瑞奇·热维斯 詹妮弗·加纳 乔纳·希尔 路易·C·K 杰弗里·塔伯 菲奥纽拉·弗拉纳根 罗伯·劳 蒂娜·菲 唐娜·索贝洛 斯蒂芬妮·玛奇 鲁本·桑地亚哥-哈德森 约翰·霍奇曼 内森·科德里 吉米·辛普森 马丁·斯塔尔 杰森·贝特曼 克里斯托弗·格斯特 阿尔顿·菲茨杰拉德·怀特 菲利普·塞默·霍夫曼 爱德华·诺顿 罗兹·瑞安 迈克尔·帕特里克·高福 阿尔尼·伯顿 阿什莉·阿特金森 鲍比·莫尼汉 沙恩·威廉森 斯戴芬·莫昌特 科尔·詹森 康纳·雷本 

多大事啊

朱雨辰 张俪 句号 钉铛 崔钟 范明 盛贝娜 项卉 马军勤 兰栏 李琦 曲征铭 周晨 

失落的大陆

威尔·法瑞尔 安娜·弗莱尔 乔玛·塔科内 John Boylan 

情意拳拳

应采儿 黄子华 吴天瑜 安志杰 

非洲寻宝

Jan Sosniok Mirja Boes Dirk Bach Ruth Moschner Katy Karrenbauer Dieter Tappert Volker Michalowski 

新东成西就

吕颂贤 黎耀祥 滕丽名 黄一山 

呆呆精灵

米夏埃尔·赫尔比希 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 海克·玛卡琪 艾莲娜·萨尔瓦·冈萨雷斯 尼克·布莱波尔 汉斯·克拉林 Rick Kavanian Martin Kurz 沃尔夫冈·福尔茨 克里斯托夫·哈根·迪特曼 米夏埃尔·克斯勒 卡雷尔·多布雷 Karel Vávrovec Mojmír Maderic Nicholas Hohmann 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 奥利弗·波彻 马克·施泰因迈尔 扬·劳科塔 卡斯珀·艾歇尔 Hans Paetsch 

追贼三人行

黄勐 曹雪飞 周文宏 杨维奇 

火星没事

黄磊 谢娜 孙天宇 关悦 王晶 徐峥 刘仪伟 何炅 柯蓝 郭德纲 佟大为 

再生缘2009

朱一龙 孟霞 何杜娟 刘立 江易珈 

查理·威尔森的战争

汤姆·汉克斯 朱莉娅·罗伯茨 菲利普·塞默·霍夫曼 艾米·亚当斯 裘德·泰勒 艾米莉·布朗特 

速成沼泽

麻生久美子 加濑亮 松坂庆子 白石美帆 温水洋一 宫藤官九郎 森下能幸 相田翔子 笹野高史 布施绘里 渡边哲 松重丰 村松利史 松冈俊介 堀部圭亮 江口德子 岩松了 佐佐木澄江 风间杜夫 

财神到

谭咏麟 张震 杨千嬅 张雨绮 陶虹 巩新亮 林子聪 张榕容 吴嘉龙 诺民 吴耀汉 午马 曾江 郑佩佩 谷德昭 李力持 官恩娜 

你好中世纪

克里斯蒂娜·里奇 Owen Benjamin 安-玛格丽特 马修·里沃德 

小矮人篮球队

Dennis Rodman Gabriel Pimentel Joe Gnoffo Dana Woods Bradley Laise 

寻找伴郎

保罗·路德 杰森·席格尔 杰米·普莱斯利 拉什达·琼斯 安迪·萨姆伯格 卢·弗里基诺 乔恩·费儒 简·库丁 J·K·西蒙斯 

忘掉莎拉·马歇尔

杰森·席格尔 克里斯汀·贝尔 米拉·库尼斯 拉塞尔·布兰德 比尔·哈德尔 乔纳·希尔 保罗·路德 

陈翔六点半之疯狂代号

未知

喜剧的阴谋

金世佳 潘斌龙 王奕盛 施予斐 贾孝国 

不许抢劫

王景春 邱林 姜彤 

探清水河：重生

刘思维 景如洋 张琪 梁天 句号 陈嘉男 尚铁龙 王一铭 刘惠 杨子骅 

变身西装

塚地武雅 谷原章介 北川景子 佐田真由美 

音乐会2009

梅拉尼·罗兰 阿列克塞·古斯科夫 Dimitry Nazarov Valeri Barinov 弗朗索瓦·贝莱昂 缪缪 利昂尔·阿贝兰斯基 朗齐·贝迪亚 

间宫兄弟

佐佐木藏之介 中岛美雪 泽尻英龙华 塚地武雅 北川景子 常盘贵子 

天下太忙

周浩东 汤加丽 金巧巧 姜超 赵勃宇 孙田莉子 彭波 李梓强 韩三明 

爱的就是你

Marc Lavoine Gérard Darmon Barbara Schulz 

野蛮秘笈

张柏芝 古巨基 元秋 元华 黄一飞 王晶 森美 许绍雄 彭敬慈 苑琼丹 林雪 江欣燕 

飞砂风中转

郑伊健 陈小春 方中信 余安安 叶璇 陈子聪 刘浩龙 

阳台上的女人们

索海拉·雅各布 Sanda Codreanu 诺米·梅兰特 卢卡斯·布哈沃 Nadège Beausson-Diagne 克里斯托弗·蒙特内兹 Nasir Bachouche François Cottrelle 安妮·梅西耶 Augustin Palvanh Jean-François Comminges Henry Cohen Emanuele Carfora Hamza Raja Mohammad Amir Baylly Alice Griveau Victor Sansano Yassine Do 

无面俾粤语

洪金宝 元彪 金城武 周海媚 陈百祥 童爱玲 刘晓彤 洪天明 洪天祥 邹兆龙 翁虹 王霄 

呖咕呖咕新年财粤语

刘德华 刘青云 古天乐 梁咏琪 应采儿 王天林 汤盈盈 黄文慧 龙天生 洪伟良 阮令涛 西川孝和 邹凯光 

呖咕呖咕新年财国语

刘德华 刘青云 古天乐 梁咏琪 应采儿 王天林 汤盈盈 黄文慧 龙天生 洪伟良 阮令涛 西川孝和 邹凯光 

急冻奇侠粤语

元彪 元华 张曼玉 林聪 吴志雄 黄耀明 Anthony Wong Yiu 黎燕姗 徐锦江 元奎 王晶 

急冻奇侠国语

元彪 元华 张曼玉 林聪 吴志雄 黄耀明 Anthony Wong Yiu 黎燕姗 徐锦江 元奎 王晶 

A计划国语

成龙 洪金宝 元彪 黄曼凝 狄威 太保 午马 钱嘉乐 火星 李海生 关海山 王伟 罗浩楷 刘克宣 韩义生 劳拉·福纳 冯敬文 李健生 吴勉勤 

一个决定写连环杀手的作家的浅薄故事

史蒂夫·布西密 约翰·马加罗 布丽特·洛薇尔 瓦德·霍尔顿 奥利·哈斯基维 茜妮·科尔亚历山大 雅各布·明-特伦特 Anthony Michael Lopez 纳迪尔·萨里巴恰克 Tugce Altug 李·R·塞拉斯 托马斯·沃斯泰格 Cihan Yildiz John Richard Mateyko Nik Sadhnani 约翰尼·沃斯泰格 

女童军

金宣儿 罗文姬 李京实 高俊熙 朴元尚 林志恩 柳泰俊 

东京出租车

山田昌 山崎一 金静华 池津祥子 

夜玫瑰

林心如 钟汉良 马天宇 倪虹洁 贾乃亮 

粉红豹2006

史蒂夫·马丁 凯文·克莱恩 让·雷诺 艾米莉·莫迪默 亨利·科泽尼 杰森·斯坦森 克里夫·欧文 碧昂丝