龙的新娘：龙之岛

陈露茜 展轩 黄涛 章小军 王一铭 

不能犯规的游戏之癔病突袭

黄杨 刘锡明 朱佳煜 

老爷保号

蔡乐 洪一可 许淳玮 李莲香 郑锦麒 许守和 张梦弘 徐少武 周燕燕 蔡爱平 纪传泽 大目 拾陆 刘涵哲 黄荃 范怡敏 六小 

楚留香之盗帅觉醒

郭品超 康宁 蔡卓音 周小飞 岳冬峰 李牧芸 罗佩 陈奕颖 王若菲 

古剑奇谭之悲歌咒

胡文喆 夏若妍 韩丹 蔡宇航 白那日苏 

燕赤霞猎妖传

释小龙 徐冬冬 方逸伦 刘亦彤 骆达华 李子雄 李子甜 马丁 张颖冰 曹禹澄 高上淇 高赫一 潘易泽 钟夫翔 

不能犯规的游戏之惊魂幻觉

闫子墨 张译文 师小红 

限时营救

赵毅新 蔡佩池 郜思雯 

蜀山之万剑封魔

李梵诚 郑舒环 张铂辰 

卸岭之地下惊龙

何翔 再米热 张悦楠 

不能犯规的游戏之房中有眼

丁宁 许倾依 黑妹 漆雕轶柔 

宛城之战

修庆 王瑞萱 张净桐 吴大伟 

老潘的归途

潘长江 蒲萄 刘书源 

长白·太岁

蒙恩 郜思雯 袁志颖 丁柳雁 

兴安岭猎人传说

尚铁龙 林枫烨 付赫安琪 王佳希 柯国庆 

张震讲故事之洗脸女生的传说

张雅梦 蒲雨童 赵蕾 赵天爱 吴博伦 

错爱迷踪

尹亚森 曾晨 马翼 刘彦岐 刘杰 樊建平 皓  然 

破晓徂徕山

张林 陈思莹 周思宇 

战疫时期的爱情

王真儿 陈奕丞 范雷 吕星辰 李砚 高峰 袁志博 王晴 钱冬旎 许翔 詹妮 王已歌 

蛇王2021

王嘉儒 陈赛赛 户元松 龙德 魏晓东 尹艺佳 孙蛟龙 

聊斋新编之男狐

王栎昂 施雨辛 黄军荣 韦雨彤 余爱笑 周升 叶常清 郭美林子 刘婧 

九叔之夜行疯魔

刘铁柱 曹旭 雷磊 

不能犯规的游戏之午夜来电

邢岷山 彭艺博 

向阳农庄的罗曼史

吴丹妮 王彬融 

鲁班四杰之伏龙海眼

王润泽 宁心 杜厚佳 王培祎 蒋中炜 王冠淇 杜玉明 何承熹 

双面妖姬

董璇 小小白 郑柳 鞠江 赵甜歌 

阳光劫匪2021

马丽 宋佳 文文 张海宇 谢锐韬 曾志伟 沙溢 杨迪 詹瑞文 方励 

我就叫肖大成

余素卿 李安俊 吴书恒 王鹏霏 刘霖 周星宇 马旭 江辉 李雨庭 刘菁 周莎 肖漫 

寻龙秘境

彭禺厶 何其炜 陈雅静 闻典 李军 许振艺 白金 

毕业之前说再见

明鹏 侯呈玥 程一诺 

生死下一秒

于震 辛月 张译文 张雨提 宋雨霏 左航 褚峰 刘交心 

诡婳狐

魏千翔 张芷溪 王星允 黄涛 陈之辉 温海波 严凌云 

重案行动之捣毒任务

林子聪 姜皓文 邹文正 王梓轩 刘芷希 邓加乐 

马背法庭之阿巴嘎黑马

乌日根 僧格仁钦 周娜拉 

长安伏妖

保剑锋 克拉拉 孙耀威 贾冰 迟帅 吴孟达 徐冬冬 罗家英 张磊 安琥 钟夫翔 李子雄 周韦彤 邱雨铄 蒋松廷 

始发站

宋佳霓 张钊 高伊然 

让我过过瘾

宋晓峰 贾冰 蒋诗萌 

有匪·破雪斩

韩聪聪 高广泽 啜妮 崔鹏 于新博 

精灵闺蜜

吴映洁 朱信宗 

明城攻略之镇河妖

景星尧 朱娅 罗翔 吕晋源 

余生，请多指教电影版

陈意涵 徐方舟 

特种兵归来4替身疑云

傅程鹏 赵荀 张进 朱嘉倩 杨舒 孙岚 夏侯镔 关亚军 

超凡追击者

马剑越 胡宁林 

翻译中的爱

Michelle Argyris Corey Sevier Elise Bauman 

失爱招领

特雷弗·多诺万 丹妮尔·查克兰 梅拉妮·斯通 杰克·斯托蒙 

阴阳眼见子

雨宫天 本渡枫 佐仓绫音 花守由美里 生天目仁美 鸟海浩辅 中村悠一 谷育子 

笔记本2021

Dennis P. Marburger Barbara Zablocky Morgan Fearnow Taylen Washington 蒂姆·洛斯 迈克尔·埃弗雷特·约翰逊 Seth Fearnow Emma Hansberry Adam Moye Beck Rosser Trisha Hart Erin Lough Kai Rosser Grace Hansberry Charlie Brown Aaron Drabnis Stephanie Drake Sonia Aleman Jason Can 

非洲致命动物第七季

Africa's Deadliest Season 7 ​Le plus meurtrier d'Afrique(法) Los más mortales de África(西班牙) Predadores Africanos(巴西) 非洲致命动物 非洲最致命动物 

捕鱼生死斗第十季

狡猾黑鮪殊死戰 

捕鱼生死斗第十一季

狡猾黑鮪殊死戰 

长爱假日

芬·维特洛克 佐伊·晁 小达蒙·韦恩斯 凯西·威尔逊 吉姆·拉什 温迪·麦丽登·康薇 洁思·雅各布斯 辛丽娜·弗亚洛 斯蒂芬·巴西隆 Ellison Randell Carter Morgan Dylan Wittrock Deanna Barillari Haley Rawson Gia Galardi 

超能敢死队

捉鬼敢死队：魅来世界(港) 魔鬼克星 未来世(台) 捉鬼敢死队：来世 捉鬼敢死队：来生 新捉鬼敢死队 捉鬼敢死队3 锈蚀之城 Ghostbusters 2020 Rust City 捉鬼敢死队：未来世 

度假伙伴

度假夫妻档 

圣诞家族2

布拉查·范·多斯堡 Mo Bakker 简·德克莱尔 伊娃·范·德·古奇特 Kurt Rogiers Sien Eggers Carly Wijs 斯蒂芬·德根 Josje Huisman Amber Metdepenningen Janne Desmet Everon Jackson Hooi Lauren Müller Laurenz Sabbe Emma Moortgat 

空中浩劫第二十一季

Air Crash Investigation 

荒山惊魂

石凯仁张星涵 

我爱喵星人

Catman 

黑白魔女库伊拉

库伊拉 黑白魔后(港) 时尚恶女：库伊拉(台) 黑白魔女 《101忠狗》真人前传 库伊拉·德维尔 Cruella de Vil 

我的印度男友

My Indian Boyfriend 

寻找传家宝

'Ohana：寻找传家宝(港 台)