明月几时有粤语

周迅 彭于晏 霍建华 叶德娴 郭涛 春夏 

玛丽和修女

伊莎贝尔·卡雷 布丽吉特·卡蒂永 Martine Gautier Ariana Rivoire Gilles Treton 

魔翼杀手2

克里斯托弗·沃肯 王盛德 詹妮弗·比尔斯 

密室之不可告人

苏有朋 吴佩慈 胡明 林龙麒 

冒牌监护人之寻宝闹翻天

张一山 笑嘻嘻 张蓝心 谢依霖 洪剑涛 陈保元 彭波 段钧豪 李耕 宗晓军 郭晓峰 来喜 张颂文 吴正豪 高玉庆 

马小乐之玩具也疯狂

李佳怡 姜广涛 黎筱濛 赵慧珊 山新 乔菲菲 

妈妈不在家：亲家不计较

法比奥·德·路易吉 瓦伦蒂娜·洛多文尼 迪诺·阿布雷夏 朱莉亚·贝维拉夸 Angelica Elli Matteo Castellucci Bianca Usai 加布里埃尔·皮祖罗 Leone Cardaci Marcello Cesena 

母与女2016

克里斯蒂娜·里奇 苏珊·萨兰登 莎朗·斯通 柯特妮·考克斯 卢克·米切尔 塞尔玛·布莱尔 伊娃·阿穆里 米拉·索维诺 保罗·韦斯利 保罗·安德斯坦 伊丽莎白·戴利 昆东·亚伦 吉勒·马里尼 娜塔莉·伯恩 克里斯托弗·巴库斯 

梅塔男孩

悉瑞雅·乔杜里 博曼·伊拉尼 Puja Sarup Harssh Singh 阿维纳什·提瓦里 

猛虎之家

卡雅·斯考达里奥 多格雷·斯科特 艾德·斯克林 兰利·柯克伍德 布兰登·奥雷 

猛鬼街4：梦幻主宰

John Beckman Kisha Brackel 布鲁克·邦迪 Wanda Bursey 霍普·玛丽·卡尔顿 Kristen Clayton Duane Davis 罗德尼·伊士曼 罗伯特·英格兰德 Richard Garrison Danny Hassel 莉萨·威尔科克斯 屈丝苔·奈特 Jeff Levine Joanna Lipari 

命运列车

安东尼·蒙特斯 谢拉·达尼埃尔 卢·戴蒙德·菲利普斯 斯坦·哈灵顿 夏洛特·拉森 

母亲的乒乓球粤语

陈展鹏 陈自瑶 杨证桦 李欣禧 李尔晨 张汉斌 梁珈咏 杨依依 蔡国威 区轩玮 黄一鸣 沈可欣 苏恩磁 莫伟文 苏丽明 邵卓尧 曾慧云 叶凯茵 黄梓玮 吴紫韵 尹诗沛 陈念君 黄炜溏 何伟业 吴子冲 萧丽芠 

美丽之星

中川雅也 龟梨和也 桥本爱 中岛朋子 佐佐木藏之介 

谜域之噬魂岭

李果 闫鹿杨 庄森 谢钟灵 朱洪振 曾晨 戴维 范淑珍 盛洋 李佳妮 

没人愿意照顾她？

莱丝莉·比伯 马琳·爱尔兰 纳迪雅·达珍妮 迈克尔·斯塔尔-大卫 托马斯·萨多斯基 

卖命2018

董羽生 李蓝妮 淳于珊珊 赵燕国彰 孙振鹏 

美国鼠谭2：西部历险记

Phillip Glasser James Stewart Erica Yohn Cathy Cavadini Nehemiah Persoff Dom DeLuise 

冒牌君主

理查德·德莱福斯 劳尔·胡里亚 索尼娅·布拉加 

目视朱丽叶

乔·科尔 莉娜·埃尔·阿拉比 

末日病毒

卢·泰勒·普奇 克里斯·派恩 派珀·佩拉博 艾米丽·万凯普 克里斯托弗·米洛尼 琪兰·席普卡 马克·摩斯 迪兰·科宁 布丽吉德·弗莱明 Ron McClary Josh Berry Tim D. Janis Dale O'Malley LeAnne Lynch Jan Cunningham Mary Peterson Sequoyah Adams-Rice 

魔糖2024

未知

末路皇妃2011

程瑶瑶 侯京健 邢琦琪 王时雨 郭萱 张和利 

魔鬼命令之患难兄弟

马特·巴特格里亚 安德鲁·杰克逊 埃里克·布莱森 

美丽的真相

卡尔迪 阿凡德·斯瓦米 Raj Kiran Sri Divya 

牧师2016

Victoria Cartagena 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 弗兰基·G 安吉利·赞巴拉娜 罗莎尔·卡农 大卫·伊亚科诺 麦卡·霍普特曼 Frisco Cosme 

魔镜奇缘3

王耀 言文之 苏旖旎 王兴康 崔志昂 董路源 张艺雯 丁玉静 

猛鬼食人胎

张锦程 吴辰君 徐锦江 黄秋生 李兆基 黄斌 林玉紫 初本科 王行芝 黎台丽 

魔术师的宝贝

江华 龚慈恩 黄明慧 黄文慧 彭纪谚 梁艺龄 

密室2009

姬晨牧 何杜娟 张轶 

谋杀合约

文斯·爱德华兹 菲利普潘恩 Kathie Browne 

冒名顶替

加里·辛尼斯 玛德琳·斯托 文森特·多诺费奥 

猛鬼36层

海俊杰 丘国良 谭嘉荃 汪琳 

猛龙神探

杨丽菁 大岛由加利 李子雄 周比利 Billy Chow 刘家辉 

谋杀之城2023

Mike Colter Jesse Garcia Stephanie Sigman 

猛虎嗅蔷薇

康磊 程瑶瑶 李熠霖 

魔法雪花

未知

梦魇

Jonny Bj?rkhaug Karoline Stemre Kim Kvamme 

墨水心

伊丽莎·班尼特 布兰登·费舍 保罗·贝坦尼 海伦·米伦 西耶娜·盖尔利 安迪·瑟金斯 詹妮弗·康纳利 吉姆·布劳德本特 

魔鬼山历险记2009

道恩·强森 安娜索菲亚·罗伯 亚历山大·路德韦格 卡拉·古奇诺 塞伦·希德 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 克里斯·马奎特 黄圣依 

美好的意外

桂纶镁 王景春 欧阳娜娜 王元也 陈坤 谢盈萱 郑开元 

明日之爱

克里斯托弗·M·欧赫特 

秘窗2004

约翰尼·德普 约翰·特托罗 玛丽亚·贝罗 蒂莫西·赫顿 查尔斯·达顿 兰·卡琉 

魔游纪Ⅱ兽王之战

卢宇静 胡世群 丁汇宇 于磊 魏来 肖魁 唐秦 古新月 

猛鬼撞鬼

吴君如 江欣燕 楼南光 曹查理 陈百祥 胡枫 张国柱 曹达华 

牧童投军

杨森昌 高正 曹铎 孙永平 李保罗 谷瑞岭 范雪朋 程之 于明德 徐曼 王琪 杨公敏 王骏 陈克 李静康 梁山 高笑鸥 洪警铃 

秘密花园2012

钟汉良 谭维维 安七炫 左岩 

墨玉太极

陈宇星 六子 白晶白 颜勤 

迷情布局

王翠玲 林伟健 

木乃伊之阿拉善传奇

李若词 沈浩 刘晋钊 

魔道天师：幽冥黄泉

郭晋东 吕艳蓓 张家川 辜芷蕓 毛凡 孙中艺 

门神之决战蛟龙

肖博 脑门额尔德尼 陈敬德 余俪 刘雪莹 黎心韵 

母亲的乒乓球

陈展鹏 陈自瑶 杨证桦 李欣禧 李尔晨 张汉斌 梁珈咏 杨依依 蔡国威 区轩玮 黄一鸣 沈可欣 苏恩磁 莫伟文 苏丽明 邵卓尧 曾慧云 叶凯茵 黄梓玮 吴紫韵 尹诗沛 陈念君 黄炜溏 何伟业 吴子冲 萧丽芠 

末日重启

丹·史蒂文斯 贝纳尼丝·玛尔洛 麦克·鲁斯 巴斯·凯杰泽 泰格·格南德特 吉斯·舒尔腾·范·艾查特 查丽蒂·维克菲尔德 卡斯帕·范·格里森 麦克·利伯农 

马铁腿外传

雷恪生 龚谷音 佟家琪 陈华甫 朱雅丽 崔明辅 朱晓明 刘玉玺 杜亚春 张金元 郭汉兰 李国文 张巴一 钟勇 鲍爱芬 

马路对面的房子

Kabby Borders Will Holland Elena Kent 

马莲花开

周显欣 赵诚祥 王格 

蟒蛇：沉默杀手

David O'Brien 

猫1971

让·迦本 西蒙·西涅莱 

魔鬼二世

阿诺·施瓦辛格 丹尼·德维托 艾玛·汤普森